نگاهی متفاوت به تغییر خلیج فارس به خلیج عربی و یک میلیون امضا
آوریل 23, 2008 با فتحی
چند مدتی است کوتاه که شرکت گوگل در نسخه جدید نرم افزار Google Earth خود نام خلیج فارس را به خلیج عربی تغییر داده است. شخصی ایرانی که هویتش نامعلوم است هم اعتراض نامه ای به زبان انگلیسی تهیه می کند خطاب به مدیر دپارتمان نرم افزار گوگل زمین و به مراتب اعتراض ایرانیان را به ایشان ابلاغ میکند.
بنابر یک اصل نانوشته می گوید باید تعدادی امضا جمع آوری گردد تا اعتراض نامه قابل اعتنا گردد. اما سوال من اینجاست دوستانی که اقدام به معرفی این پتیشن ( اعتراض نامه ) می کنند عدد یک میلیون را از کجا آورده اند؟ یعنی واقعا اگر یک میلیون امضا جمع آوری گردد مدیران گوگل معذرت خواهی کنان اسم جعلی خلیج عربی را به خلیج فارس تغییر می دهند و تمام؟ دیگر مشکلی نیست؟ یا باید کلی فکر بشود روی این مورد تا اسمی تغییر کند؟ چرا بگوییم یک میلیون امضا که اگر جمع شد ولی اسم تغییر نکرد مردم به این طرحهها بی اعتماد شوند؟
نکته دیگر اینکه من هر چقدر بررسی کردم در این نامه ضمیمه ای ببینم که نشان از مدرکی یا سندی و یا نقشه ای باشد که نشان از خلیج فارس باشد را مشاهده نکردم. در حقیقت این فقط یک اعتراض است که هیچ دلیل رسمی برای آن ارائه نشده و باید بهتر بگویم یک شبه نوشته شده و هزار شب تبلیغ شده است و این در حالی است که اگر یک غیر ایرانی بخواهد از صحت حرفهای ما مطلع گردد به در بسته خواهد خورد و ما کمکی به او نمی کنیم. بهتر بود این پتیشن با پوشه ای پر از تحقیقات دقیق و محکمه پسند آماده می شد. هر چند هنوز هم دیر نیست و می توان با یک تحقیق کامل به طرح کمک کرد.
اما بدترین قسمت این قسمت است که می توانید در متن پتیشن بخوانید.
Furthermore, Iran abuts the Persian Gulf for 2,000 Km, while about a dozen recently-created Arab Sheikhdoms and emirates border the Gulf on the other side.
سوالی برای من مطرح شد. وقتی ما آنها را با عبارتی مانند recently-created خطاب می کنیم به چه چیزی می خواهیم برسیم؟ آیا این تحقیرآمیز نیست که ما کشورهای عربی خلیج فارس را تازه تاسیس بنامیم. آیا نمی شد فقط از دولتهای عربی یا چیزی مشابه آن نام برد؟ امیدوارم این جمله به قصد تحقیر بیان نشده باشد اما در حال به نظر من جالب نبوده است. فکر می کنید در بازی تحقیر بین کشوری مثل امارات با ایران چه کسی پیروز است؟

جواب مسلما امارات است چون با دلارهای شیوخ عرب گوگل هیچ رغبتی ندارد با ایرانی از در دوستی درآید که هیچ منفعتی به خاطر تحریم برایش ندارد. آن وقت اگر دلارها پیروز گردند آن زمان است که غرور ما نابود می گردد چرا که ما مردمی هستیم با فرهنگ «کلی هزارساله» که در مقابله یک کشور به قول خودمان تازه تاسیس شکست خورده ایم. آیا بهتر نبود در نگارش اعتراض نامه جای هیچ بحثی گذاشته نمی شد؟
متاسفانه امروز اگر این نام به نام خلیج عربی تغییر یابد سالهای بعد دیگر نمی توان با هیچ قدرتی این نام را به خلیج فارس بازگرداند پس باید امروز کاری کرد. تحریم گوگل و چیزهای مشابه فقط ضربه زدن به خودمان است. ای کاش این پتیشن دقیق تر تنظیم می شد و بهتر گسترش می یافت تا امروز با خیال راحت امضا می کردیم.
هر چند گویی چاره ای نیست. در هر حال امضای یک پتیشن یادمان می آورد که دوست داریم همچنان خلیج فارس داشته باشیم. شاید روزی با گسترش علم خود بتوانیم این خلیج سازی ها و عربی کردن ها را پایان دهیم. به امید آن روز.
اگر می خواهید امضا کنید اینجا را کلیک کنید.
در این زمینه پیشنهاد می کنم مطلب « از نژادپرستی برای جذب امضا تا رئیس ایرانی ناسا » را از وبلاگ عصیان بخوانید.
مطالب ما را از طریق فیدریدر دنبال کنید. اگر نمی دانید فید چیست بر روی همین جمله کلیک کنید

در کل من با این امضا جمع کردنا مخالفم . بهتر بود یک متن آماده می شد و همه بصورت جداجدا برای مسئولین گوگل ایمیل می زدیم ! اینجوری گذشته از اینکه اعتراض میکردیم اینباکس مسئولین گوگل هم پر میشد !!!
حالا یه سوال اساسی : چرا اینقدری که ما واسه خلیج فارس یقه جر میدیم واسه دریای مازندران زور نمی زنیم که هیچ ، خودمون هم میگیم دریای خزر !؟؟ مگه آب با آب فرق داره ؟؟
پاسخ: اتفاقا خودم به این چند روز پیش فکر می کردم. اگر توانستی یک تحقیقی در این باره معرفی کنی ممنون می شوم. شاید یک مطلب هم برای دریای خزر نوشتیم :)
از نژادپرستی برای جذب امضاء تا رئیس ایرانی ناسا…
این روزها مسنجر یا میلباکسم را که باز میکنم، همه جا پر شده است از درخواست برای امضا کردن فلان پتیشن و بهمان اعتراض. حداقل نکته منفیاش این است که بعضیها برای امضا جمع کردن متوسل به انواع و اقسام……
در همین زمینه اینجا نوشتم:
http://www.osyan.net/1387/01/post_1173.php
پاسخ: ممنون نیما جان
سلام و مرسی از مطلب مفیدتون و باهاتون کاملا موافقم!
یه کاریکاتور هست در همین زمینه که جالبه و توی بلاگم گذاشتم که می تونید ببینید:
http://p30geek.wordpress.com/2008/04/22/google-lie/
آقا افتخار دادی به بلاگ فقیر فقرا سر زدی مرسی…
سایت فارس مارکت یه کار تیمی هست که ما یک سالی هست داریم روش کار می کنیم البته یه 4 ماهی بیشتر نیست آپ شده و تازگی ها اسپانسر گرفتیم و انتظار میره که بپکونیم(توی 4 ماه به رکورد روزی 1500 بازدید رسیدیم)
خوشحال می شیم نظرت رو در مورد فارس مارکت هم بدونیم.
پاسخ: امین جان. کاریکاتور را که دیده بودم و نظر هم داده بودم. یعنی من انقدر ریز شدم که من را نمی بینید؟ :)
در مورد فارس مارکت هم موفق باشید. انشالله به زودی به رکورد روزی 150 هزار برسید!
پس کجاست اموزش وصل کردن دامنه به وردپرس !!
پاسخ: ببخشید بد قول شدم. سعی می کنم به زودی بنویسم و بهتون میل می زنم. قربانت
به شخصه اعتقاد دارم جامعه وبلاگستان فارسی خیلی کارها ازش بر میاد و این قضایا رو هم خیلی با اهمیت می دونم گر چه ممکنه این قضایا برای بعضی وبلاگ نویس ها هیچ اهمیتی نداشته باشه ٬ ولی فکر می کنم تجربه ای شده باشه برای دفعات بعد اگر چنین مواردی بود چطور باید واکنش نشون داد ٬ به نظر بنده اگر جامعه وبلاگستان فارسی یه کم بیشتر هماهنگ باشه ٬ بشه بیشتر روی این مسائل کار کرد تا همچین موردایی پیش نیاد . اگر مطلب بنده رو هم در همین مورد مطالعه کرده باشین من خودم هم از این سیاسی بازی ها بیزارم .
مستنداتی که شما خواستید اینجا هستن.
http://www.un.org/depts/dhl/maplib/docs/escwa.pdf
http://www.un.org/Depts/Cartographic/map/profile/iran.pdf
http://www.un.org/Depts/Cartographic/map/profile/westasia.pdf
پاسخ: ممنون دوست عزیز. من هنوز این مستندات را ندیدم اما اگر در رباطه با کمبود ضمائم نامه است اینها را باید به مدیر گوگل ارث ارائه داد و نه من. من اینها را ضمیمه نامه می خواهم که مدیر گوگل ببیند. اگر اینها ضمیمه پتیشن هست حتما خبر بدهید تا تصحیح کنم افکارم را.
http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/gegn23wp61.pdf
شروین خان به یه بازی دعوتتون کردم، حتما آخرین مطلبم رو بخونید…
اشتباهی شده، اینجا رو میگم:
mrweblog.net
( … )
من هم برات در مسابقه برترین وبلاگ ها آرزوی موفقیت می کنم . تا اینجا که فکر می کنم در رتبه سوم باشی ! واقعا تبریک می گم ;)
پاسخ: در مورد آن موارد بالا ویرایششون کردم. ایشالله درست می شود. در مورد وبلاگها فعلا که 5 ستاره ای هستیم و در صدریم. ایشالله شما هم به ما بپیوندید به زودی زود.
فعلا این رو پیدا کردم :
http://tinyurl.com/263omq
ببخش که دو تا نظر شد !
{مربوط به نظر بالایی} : http://tinyurl.com/6o93nf
… توضیح ویکی پیدیا در مورد اسم دریای مازندران و …
پاسخ: ممنون حامد جان. لطف کردی
The name of Caspian sea is an Iranian name. Caspian has the same root as Ghazvin and it is from an ancient people who lived there. Arabs call it “bahr alghazvin”. So there is no need to write pettition it is Iranian name!
بله ظاهرا حق با شماست!!!
اینم لینک ایرانیش… : http://www.persiangulf.iranf.ir
Forever Persian Gulf
خلیج تاابدفارس همیشه درقلب منی
خلیج همیشه فارس ایران همیشه در قلب من جا داری دوستت دارم
خليج فارس براي هميشه در قلب ما ايراني ها جاي دارد ….دوستت داريم
خلیج تا ابد فارس ایران
خلیج فارس خومونه می گم که دشمن بدونه
خلیج فارس